The Benefits of Video Subtitling Services

In today’s digital world, audio-visual media is becoming increasingly common. Video content that was destined for consumption in perhaps a single region or even a few countries, can now be accessed across the globe by a vast array of cultures. For example, Netflix streams in 190 countries worldwide and provides over 4000 different movies in just the US alone. With such content becoming available to a wider audience, the need for video subtitling services is growing.

Here at Absolute Translations, we offer a professional, one-stop service for closed captions and subtitling on your videos. Our team are highly skilled, native speakers who can deliver specialist subtitling for all visual and online media. This ensures your content is accessible to all audiences. In today’ blog, we discuss the method of video subtitling services and how it can benefit your business.

Why You Should Use Multilingual Subtitling

When sharing your videos – whether that be films, broadcasts, or presentations – you want to guarantee that those consuming the content are able to understand. Adding subtitles in multiple languages will ensure you don’t alienate any potential viewers from the audio-visual media you are producing. After all, many people prefer to watch content when it’s in their first language. If not, there are others who use subtitles so they can learn another language. Therefore, this offers a more interactive way to learn using a form of media they enjoy.

All of our team are mother-tongue translators that work with script writers and video editors in order to produce natural and accurate subtitles. This is so that all of the titles still convey the right social and cultural connotations for the intended language.

The Benefits of Video Subtitling Services for Disability

Around 430 million people worldwide are classified as hard of hearing. This demographic can easily slip under the radar when videos are produced, however, it is an issue that can be solved quickly and efficiently. The video subtitling services that Absolute Translations provides can be applied to adverts, movies and even social media video posts. Utilising these services will allow your business to expand and reach a wider audience. This will allow individuals to access your video content, even if they cannot hear it.

All our translators and interpreters that work on our video subtitling services live and work in your targeted countries. This means they are able to cover a range of popular languages such as Chinese, Korean and Italian with accuracy and ease. Not only does this mean the subtitles are more targeted towards your audience but it gives you peace of mind knowing the titles are coming from native-speakers.

To find out more information about our specialist video subtitling services, why not get in touch? Our team are available on 0333 577 0767 or main@absolutetranslations.com.