Professional Bengali Transcription Services 

Bengali is a truly international language with around 100 million speakers in Bangladesh; about 85 million in India, primarily in the states of West Bengal, Assam, and Tripura; and sizable immigrant communities in the United Kingdom, the United States, and the Middle East.

As a first language, Bengali is spoken by a total of 250 million people – making it the world’s seventh most spoken language. 

It comes as no surprise therefore that we have seen increasing demand for Bengali transcription services over the last few years.

If you require high-quality Bengali transcription at a cost-effective price fill in the simple form above for an instant quote.

Written from left to right, and with a total of 50 letters, 11 vowels, and 39 consonants, the Bengali writing system has historically been used to write Sanskrit within Bengal. 

The literary language of Bangladesh is largely identical to Maithili and other forms of Bihari, with significant influences from Magahi, Sanskrit, and Pali. It is written using the Bengali script.

We are able to transcribe your Bengali audio into Bengali script or translate it into any other language you require. 

Our service has clear pricing from the start, with no hidden fees, as all audio transcription is charged per minute of audio.

Bengali is a language in the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family and is native to the region of eastern South Asia known as Bengal.

This region comprises Bangladesh and the Indian state of West Bengal, and because of this mixture, the Bengali language possesses both eastern Indo-Aryan and western Dravidian features.

As Bengali is so widespread across the globe there are numerous dialects, such as Apabhramsha and Magadhi Prakrit, making it a harder to transcribe Bengali audio accurately. 

That's because the vocabulary from Bengali has greatly shaped other languages of South Asia, such as Urdu, which means that it takes a native-speaking expert to accurately transcribe Bengali to avoid misunderstanding and confusion with similar languages. 

Absolute Translations transcriptionists are certified language professionals, with a minimum of 5 years of experience, and we can even match you with a transcriptionist with industry

Whether you are an international news team that needs a Bengali news conference transcribed and translated or a filmmaker creating large scale Bengali movies in need of subtitling, here at Absolute Translations, we have an experienced team of transcribers who will take the original audio of your video and transcribe it into easy-to-read subtitles. 

To ensure the accuracy and readability of each subtitle, all of our team are native Bengali speakers with also a minimum of five years’ experience in their field.

We have worked with some of the largest film and television companies in the world such as The BBC, Sky, The Discovery Channel and Disney.

Whether you have sensitive legal audio that needs transcribing for court cases, confidential technical information that needs sharing with your international teams in their local language or detailed financial videos that need Bengali subtitling so your investors can understand, you can trust Absolute Translations to treat your audio files with absolute discretion.

Some of the organisations who have trusted us with their documents include The Crown Estate, the Cabinet Office, Audit Commission, MOD, and Department for International Development.

We are also more than happy to provide a None Disclosure Agreement, to give you the security that we will keep the content of your audio totally secret.