A Guide to Farsi Legal Translation Services

Legal translations are a key part of international business dealings. Whether it’s contracts, legal proceedings, or marketing collateral, there is always a time when translation is needed.  Legal systems from other countries can be difficult to navigate and figuring out which legalisation you need on documents can prove hard. Absolute Translations have over 20 years of experience when it comes to providing industry-leading Farsi legal translation services. With our teams’ expert knowledge, we can translate any legal documents with ease. In this blog, we are going to take a closer look into Farsi and how our legal translation services can help your business.

What is Farsi?

Farsi is a widely spoken Indo-Iranian and Indo-European language. It is spoken by just over 30 million speakers worldwide and has roots to the Achaemenid dynasty in 559 BC. The exact origin of Farsi is not known, although early versions of the language are preserved in literature. Over the years, the language has developed and now includes influences from Arabic, Classical Persian, and the Old Persian.

What Are Legal Translation Services?

Legal translation services embody translation of your documents by an expert Farsi legal translator, notarisation of your documents and potential legalisation by the Foreign and Commonwealth Office to ensure that your translation is valid and can be used for official purposes both in the UK and abroad. This is achieved by including an Apostille on your Farsi documents to allow them to be used in foreign countries. It is a very high level of certification and can be used in most official settings. An affidavit could also be sufficient, but this depends on where your documents are submitted. It is important to check which form of authentication you need with your authority before having any translations done. Alternatively, you can speak to one of our team members to guide you through the possible options.

What Farsi Legal Translation Services Can Absolute Translations provide?

Our team here at Absolute Translations have over 5 years of experience and the relevant qualifications to deliver the highest quality Farsi legal translation services. With expert legal knowledge, our translators have a comprehensive understanding of legal terminology and proceedings in many different countries. Our language specialists are native speakers of Farsi and can translate any document to the highest degree of accuracy.

If you would like to find out more information about our Farsi legal translation services, get in touch with our team today on 0333 577 0767, or on main@absolutetranslations.com.