Medical Device Translation Services: Boosting Your Business Potential

It takes years to create a medical device and get it passed through all the necessary certifications. Of course, the exact amount of time and level of regulation depends on the country you’re dealing with.

For example, in the United States, the FDA will take 90 days to finalise a medical device approval application. That’s after you’ve spent months or years collating all the necessary information.

In European markets, your medical device needs a CE mark. After you’ve prepared everything, the CE assessment body can take between two weeks and several months to allocate a CE number.

Other markets have their requirements. It’s daunting to deal with all the different countries and languages.

Naturally, the process is complicated. To complete any regulatory application, you’re going to need correspondence in the language of the target country. Unless you’re fluent in that language, you’re going to need help getting the translations right.

That’s where we step in, whether you’re looking for a Chinese medical translation service or German medical translation. Our team can help.

Professionally integrating medical device translation services into your marketing can make a dramatic difference to the success of your application and the future potential of your business:

Reach A Wider Audience

A key part of reaching a wider audience is getting your marketing right. For that, we recommend you include our marketing translation service. This will ensure your marketing campaign appeals to your target consumer.

However, before you can market any medical device properly, your intended customer needs to understand what they are being offered.

At this stage, you need a medical device translation service. Artificial options won’t do, nor will translators.

Why? Because you want and need the translation to be accurate. If it isn’t, you’re at risk of misrepresenting your device and that can lead to lawsuits, which could be devastating for your company.

Naturally, when you get the translation right, you’ll find it easier to attract the right consumers and, therefore, easier to reach a wider audience and expand your customer base.

Don’t forget, if you’re not doing this, your competitors will be.

Creating The Right Documentation and Manuals

You want to instil confidence in your consumer. This will help to ensure they like your device, will order from you again, and will recommend you to others.

The best way to instil confidence in a foreign market is to make sure potential consumers know exactly what they are getting.

When it comes to medical terms, it’s very easy to use the wrong phrase and misrepresent your medical device. This can be off-putting to customers, especially if they purchase something thinking it does something that it doesn’t.

A medical device translation service will ensure all the documentation and manuals are clear, understandable, and accurately represent the device. We’re here for you. Our dedicated native translation services are available in most languages, from Arabic to Japanese, and even Korean. Trust us to get the translation right for you.

A high-quality certified translation will even make sure the device is explained in easy-to-read language. That can be beneficial to the end user.

Potential consumers will be able to see exactly what they are getting and have confidence in their purchase. More importantly, they will know exactly how to use the device and get the best possible results.

The only way of ensuring this is done correctly is to use a medical device translation service which relies on humans to verify the translation.

Fortunately, we offer this service in almost any language you can think of.

Our service goes as far as adapting software language to ensure any embedded software and interfaces work effortlessly, regardless of which country the device is operating in.

Ensure Compliance

As mentioned, to sell a medical device, you’re going to need to comply with the regulations and gain certification in your target country.

That’s challenging when you don’t speak the language. Using a professional medical device translation service will ensure you declare everything properly and comply with all the necessary rules.

The translation service helps you get certification, confirms you are compliant, and makes your device attractive to potential consumers.

It’s simply not possible to achieve this level of certainty regarding compliance and use without a certified translator.

It’s not just the device that needs to comply with local laws. You also need to ensure the labelling is correctly translated. This will speed up the customs process and make sure your device is handled properly at every step of its journey.

As your medical device translation partner, we won’t just help you reach compliance. We’ll also help you stay up to date with regulatory changes. That includes updating documentation as and when necessary.

Improve Safety

A poorly translated manual or even a misrepresented compliance certificate can create problems even when your device is being used by medical professionals. Accurate translations are vital to the safety of consumers, medical practitioners, and their patients.

Even the simplest of mistakes could mean the device is misused or an opportunity to save a life is missed. Getting the translation right helps to keep people safe.

Summing Up

If you want to get ahead in the medical device industry, you’re going to need to spread your wings. Target foreign markets, especially those that operate in a different language. While there may be additional challenges, the result is likely to be worthwhile.

Using medical device translation services ensures that you build a positive reputation across the globe. In time, this can help your business grow even further.

Absolute Translation has years of experience with medical device translations. We have a dedicated team waiting to help you. They are native speakers and already understand medical terminology. This will help make the whole process smoother.

They understand the issues surrounding medical devices and how serious the issues can be when a poor translation is completed.

Our experience and knowledge of the industry make us the ideal company to assist you as you expand into foreign markets. We’ll be there for you at every step of the process.

If you need any translation services, feel free to contact us. You can reach us by email at   main@absolutetranslations.com, call us at 0333 577 0767, or visit our website at https://www.absolutetranslations.com for more information and to get in touch with our dedicated team. We're eager to help you!