Canadian French Transcription Services

Sometimes known as Québécois, Canadian French is a variant of the French language that is primarily spoken in Canada. 

When written, Canadian French is very similar to traditional French as the grammar is the same.

The main difference between the two languages is in its pronunciation when spoken, colloquial word use and adoption of English words into Canadian French.

When transcribing Canadian French, it is always a good idea to use a native Canadian French transcriptionist.

This is because they will have a greater cultural awareness of the terms used and are far less likely to confuse the Canadian variant of French with the official French language as spoken in France. 

At Absolute Translations, we only hire native-speaking transcriptionists with a minimum of 5 years of experience.

At Absolute Translations, the transcription of your Canadian French audio and video files will always be carried out by native speakers of Canadian French.

Additionally, all of our transcriptionists have a minimum of 5 years of experience and are highly skilled with the relevant qualifications within their field. 

We will also match our Canadian French transcriptionist to your subject matter, helping you to guarantee  effective communication in your specific industry sector.

That's why you can trust our professional transcription and translation services to provide fast and accurate French Canadian audio transcription for all your business needs.

If you have French Canadian Video or Audio that you need transcribing it is likely that you will need additional services such as subtitling and timestamping. 

Whether you need subtitles, verbatim transcription, multiple speak transcriptions or more we can help. 

At Absolute Translations we have a transparent pricing structure so right from the start you know how much it will cost to transcribe your French Canadian audio including any additional services you may need such as subtitling or translation into another language.

Yes, we can quickly and accurately transcribe your Canadian French audio or video into the language being spoken, then translate it into English, as well as over 200+ other languages. 

Absolute Translations are a globally respected translation company employing expert linguists all over the world.

That's why we can offer transcriptions and translations from the most obscure dialects to the most widely spoken languages

Canada is a large player in the global economy with its huge manufacturing capabilities, and natural resources. 

Additionally, as it ranks among the highest in international standards of government transparency, it is a very attractive place for global business to expand into.

While business in Canada is typically done in English, there are 7 million French Canadian speakers in Canada and more throughout the globe. 

This is a huge market and community of people, that as a business, you just cannot ignore. 

Whether you are training staff whose first language is French Canadian or subtitling French Canadian speakers for use in your marketing, professional transcription services are essential for ensuring accurate communication.

While it might be tempting to use a low-cost transcription service that doesn’t involve an expert native-speaker to transcribe your French Canadian video or audio, due to the languages similarities to traditional French and of course the fact it has many words borrowed from English, most transcription programmes seriously struggle to translate Canadian French audio correctly.

At Absolute Translations we use highly skilled native-speaking French Canadians to transcribe your audio, quickly and accurately.

Plus we have transparent pricing from the start as we charge per minute of audio so you know what you are spending from the start. 

Fill in the simple enquiry form above to find out how competitive our pricing is.