We're Experts in Translating Danish Documents

Our team of native-Danish speaking translators can translate your document into or from Danish - quickly, accurately, and at a great price. 

Excellent

4.8 out of 5 Based on 2219 reviews

 

Danish translation services expert wearing glasses using laptop smiling

 

Professional Danish Translation Services


Danish is a North Germanic language spoken by just under six million people. Like most European languages, it is constantly growing and evolving to reflect the changing world we live in. Our highly qualified native Danish translators understand these often subtle changes. Danes appreciate direct and frank communications and possess meticulous attention to detail. Our specialist Danish translators have worked extensively across a broad range of sectors and industries including information technology, banking and finance, manufacturing and pharmaceuticals to produce excellent results. Our trusted clients’ list includes Honda, Unilever, Virgin Atlantic, TalkTalk Direct, Gatwick Group and Shell. As a leading Danish translations provider, we offer both superb value for money and expert, high-quality Danish translation services.

The most successful brands trust our services.
(As do the fastest-developing startups.)

We've helped global brands and smaller businesses expand in 38 countries and 200 languages.

clientlogos - PPC-02
Absolute Translations Company Clients Logos

quotationMark

They are very professional, accommodating and time efficient. I strongly recommend them to others.

—  Yusuf

quotationMark

All the work was done very fast, smooth communication.

—  Aseel Alnajjar

ISO

ISO17100, ISO9001
ISO18841 & ISO18587

Pioneering UK translation company, first to achieve ISO 17100 accreditation, among many industry quality certifications.

10KSB

Goldman Sachs
10KSB Member

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences! 

ATC

ATC & EUATC
Member

As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality. 

20+

20 Years’
Expertise

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs. 

GDPR

Information Security
Systems Regulated

Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first. 

Certified Danish Translations

Take advantage of our one-stop Danish and English translation service for total peace of mind with your translated text. We are recognised and accepted by the UK Passport Office, The Legalisation Office and NARIC for the processing of certified translations of passports, birth, marriage and academic certificates. At the same time, at Absolute Translations, we don’t believe in charging a high premium for excellence. Our added value Danish translation service is priced per word and offers 4 different options to ensure we retain a strong competitive edge.

Danish Translation Services Professional in Dark Smart Dress

Danish Translations Company

Our professional Danish words translators are all native speakers meaning they are not just able to provide accurate Danish translations but are also well versed in the cultural nuances and subtle differences between the other Scandinavian languages. Unlike other Danish translation services, and process through a Danish translation tool, we do not rely on inaccurate machine translation. We only use professional linguists who are native translators of the Danish language to translate your documents. This is how we ensure our customers' expectations are not just met, but exceeded.

 

Quality Assurance Processes for Accurate Translation

Technical, precise, and accurate translation is essential for any organisation looking for a professional English-to-Danish translation – machine options are not always reliable, correct, or able to recognise variations in tone, style, and meaning.

Absolute Translations provides exceptional quality controls, using first-class native speakers with a comprehensive understanding of the relevant dictionaries, including third languages you may need to translate into or from.

We provide a robust assurance system whereby every piece is inspected and verified, ensuring that your completed work always features the most relevant words to convey the emphasis and intent of your content.

 

Our Expedited Translation Service

We focus on efficiency and professionalism, providing online quotations and advanced technologies such as our proprietary recruitment software and project management tools to manage every task across our global talent network.

The best translation service for you will cater to your requirements in terms of the following:

 

●  Turnaround times

●  Specialist knowledge

●  Sector-specific experience

●  Competitive costs

 

 

Working with our capable team ensures you can oversee your projects with one point of contact while managing English to Danish translation, or vice versa, in line with your deadlines and requirements.

 

Selecting the Right English to Danish Translation Expertise

We provide a full range of translation services, from marketing translation to medical materials translations and technical content to legally verified personal identification documents, visa applications, and international relocation or globalisation projects.

An important aspect is that your provider should have the expertise and an underlying understanding of the subject area, sector, or industry, ensuring they can accurately translate complex, legal, or technical phrases.

Our online services include document, website, and software translation, including full suites of options to help your project, brand, or service communicate efficiently with an audience in any field, matching the right translators with every client.

You may also require advice about the varied dialects or particular terms used in the Danish language, and with our comprehensive service spanning over 200 languages, we can assign specialist translators as needed.

 

The Importance of Native Danish Translation

Many organisations assume that machine translation will be sufficient, using online dictionaries to replace words or find a quick way to identify the appropriate phrases. However, a significant variance exists in the quality, accuracy, and usability of a free Danish/English translator tool.

Professional translation is essential when you require a certified translation according to regulations, legislation, or government body requirements. Unverified documents are widely rejected since there is no assurance that the content is accurate or reliable enough.

All Absolute Translations teams are first-language speakers and can work through projects of any size, providing full authentication to ensure your translation is high quality and meets all the requisite standards.

Danish is spoken in diverse parts of the world, including in expatriate communities outside of Denmark, and grasping the language’s specificity, tone, and direct nature is essential to deliver engaging, correct content that represents a professional approach.

 

book-translation-services-1

 

DOWNLOAD OUR FREE BOOK

Are you looking to grow your business and succeed in global communication? We have partnered with the iconic Dummies brand to bring you ‘Translation Strategies for Dummies’.

Showing our 5 star reviews

1 week ago

Quick turnover

Quick turnover

A Kaufmann

2 weeks ago

Excellent service

Excellent service. All questions answered promptly. Received my translation on-line and in post within three days.

Gru

3 weeks ago

Thanks!!

Thanks!! Absolute has always given us an efficient, seamless service. We have worked together for a long while and we can always rely on them to get the job done excellently.

Support Team Vital Consular

3 weeks ago

Absolute Translations - a superbly professional service

Absolute Translations are absolutely superb, I've used them multiple times in 2024. The service is phenomenal: incredibly quick, accurate, professional and personal from start to finish. The prices seem very reasonable to me but I've not benchmarked I do admit. I can't recommend them highly enough.

Duncan Lampard

3 weeks ago

Amazing service

Amazing service, in time, very professional, knowledgeable, kind and approachable. 10/10

Maria Silva Crocker

3 weeks ago

Excellent Service -- Ever Time

As always, Absolute Translations delivers excellent translations in a timely manner. We couldn't be happier with their services.

Alex Dressler

4 weeks ago

The service and support.

The service and support.

Wajid Ali

1 month ago

Good communication and got the job done…

Good communication and got the job done quickly.

Trishtosh

1 month ago

fast and effective

fast and effective

Laetitia Calventus

1 month ago

Quick turnaround and fantastic service

I want to thank Mattia and his team for being so brilliant. I needed some documents translated from English into French quickly, and they was able to meet the deadline. There were quite a few documents and required a professional level of translation with certification. At all times, Mattia was helpful, courteous and responsive. I definitely recommend this company.

Rekha Kodikara

1 month ago

Terrific service

I needed a certified translation unexpectedly (German to English). Absolutely fantastic service. Quick, and very reasonable quote, brilliant communication, exceptionally fast turn-around time and great quality translation. Would whole-heartedly recommend this company and wouldn’t hesitate to use them again should the need arise.

Christine Gingter

1 month ago

Speedy and easy service

Speedy and easy service all done online. They emailed me a pdf version and one arrived in the post a week later

Morgan McNay

1 month ago

Very fast and pleasant service

Very fast and pleasant service

Dalia Hanbury

1 month ago

Everything was great

Fast and friendly.

C. P.

1 month ago

Quick and easy

Would absolutely recommend these guys for a translation. Their service was quick and easy from start to finish.

keyte

1 month ago

Needed to get our Italian marriage…

Needed to get our Italian marriage certificate translated to be able to change my name for passports banks etc. all were accepted no problem. Service & response were excellent, I had my online copies the next day & official hard copies within 2-3 days.

G hale

1 month ago

Rapid and efficient service

Communication was great. The work was carried out very quickly and efficiently. Would not hesitate to recommend.

Philippa Pipe

2 months ago

Quick and easy as always

Quick and easy as always, thank you!

Nikki De Prey

2 months ago

Really lovely presentation and accurate…

Really lovely presentation and accurate translation with a quick turnaround - thank you very much!!

SML Architects

2 months ago

Very prompt service and good…

Very prompt service and good communication.

Ginny Sales

2 months ago

Fast and accurate

Fast and accurate. Polite...helpful and kept me informed

Carol Barker

HELPFUL LINKS

WHAT ARE DANISH LANGUAGE TRANSLATIONS SUITABLE FOR?

Danish translation services are perfect for when you need to speak to your target audience in their native language. From global businesses needing website translation to individuals emigrating needing financial documents, everyone can benefit from Danish Translation services.

We can provide Danish translations in multiple languages at cost-effective pricing, for a no-obligation quotation simply fill in the short form above.

WHAT DOCUMENTS CAN YOU TRANSLATE TO AND FROM DANISH?

From large projects to single documents no project request is too complex or too small. We are able to provide Danish translation of any form of written Danish like business documents, annual reports, Danish legal translations such as court transcripts, or even family recipes.

Our specialist linguists have a range of relevant experience in various sectors, for instance, our medical sector translators are able to provide precise translation of all forms of medical documentation such as medical reports, information on medical devices, and can also interpret Danish speakers seeking medical advice.

We will match your project to a Danish translator who understands the correct terminology and different characteristics of your sector. So whatever industry you're in, we can help with your business requirements.

WHAT ARE ENGLISH TO DANISH VERBAL TRANSLATION SERVICES?

Danish language services encompass not only written Danish translation, but also transcription of Danish audio. At Absolute Translations we are able to offer language translation of audio or video in any of the Scandinavian languages.

DO YOU OFFER DANISH VOICE TRANSLATIONS?

Ye we do! In fact, we offer a fully reliable and prompt service for voice translations as we understand how important a fast turnaround can be when you need your audio available in other languages. In addition to being able to transcribe and translate video and audio featuring Danish people, we are also able to offer post editing such as closed captions.

WHAT LANGUAGES CAN YOU TRANSLATE TO AND FROM DANISH, APART FROM ENGLISH?

We translate Danish to and from over 200 languages. So even if you need Swedish, Norwegian or Danish translated to the most obscure African dialects, we have translators with the language skills to provide absolutely accurate translations.

Whenever you need translations, just think Absolute Translations! We've been a London based translation agency for over 20 years and have developed a global network of the very best linguistic experts covering over 200 language combinations.

HOW DO I GET AN EXACT PRICE FOR MY DANISH TRANSLATION SERVICE?
Every translation project is unique, but we are transparent with our pricing to make things as easy as possible for you.

Whether you need a quick translation of a personal document, or a complex translation project for your global businesses our translators are here to help.

Our pricing structure is based on a per word fee. To be able to provide you with a price for your Danish Translation we just need a few details about your project.

Simply fill in the short form above and you'll receive a free, instant quote letting you know how much your Danish translation will cost.
WHAT TO CONSIDER WHEN CHOOSING A DANISH TRANSLATION COMPANY?

When choosing a Danish translation agency you should consider three things; accuracy, cost and time.

Here at Absolute Translations, we pride ourselves on being highly accurate, cost-effective and having a fast turnaround which is why we have many satisfied customers and an impressive Trust Pilot rating of 95%! So when you are considering a translation agency for your Danish translation project, make sure you consider Absolute Translations.

WHY USING NATIVE DANISH SPEAKERS IS IMPORTANT FOR PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES?

When translating any language it is important to use translation services that only employ translators that are native speaker of the target language - otherwise, you cannot guarantee a precise translation.

HOW DO YOU ENSURE ACCURATE DANISH TRANSLATION SERVICES?

When choosing Danish translation services we know how important the accuracy of your translation is. This is why our quality promise is that we will always strive for excellence and to ensure we achieve this, we apply quality control procedures at every step of our translation process.

WHAT FORMALLY RECOGNOISED ACCREDITATIONS DO YOU HAVE?
We are a member of the Association of Translation Companies (ATC) and are one of only a handful of companies to hold the latest ISO certification that is specific to translation services, ISO 17100:2015. In addition to this we are an ISO 9001:2015 certified company and Goldman Sachs 10KSB Programme Partner.
WHAT IS A DANISH CERTIFIED TRANSLATION?
A Danish certified translation service is a verified translation of a document that is guaranteed to be suitable for official use in Denmark.

If you need a document for legal purposes, it is likely you will need it in the official language of the country you are using it in. This is where we can help! Our translators are able to provide a certified translation of your document to ensure it is appropriate for this type official use.

If you have an urgent request for a certified Danish document translation, our project managers will oversee your Danish translation from start to finish to ensure your deadlines are met.
WHAT LANGUAGE DO DANISH SPEAK?
The official language of Denmark is Danish. It is worth noting however that there are also some other tongues with minority language status spoken throughout Denmark, these include the Greenlandic language. Danish is also the official language of the Faroe Islands along side Faroese.

One of the interesting facts about the Danish is that an impressive 86% of all Danish people are able to speak English as their second language. This is because English is taught in schools.
IS DANISH SIMILAR TO ENGLISH?
Danish has many similar terms to English, as both are Germanic languages so they both have origins in the source language of Old Norse.
IS DANISH SIMILAR TO GERMAN?
Danish and German are part of the Germanic language family and therefore share a lot of similarities such as pronunciation, vocabulary, and grammar.
IS DANISH AN EASY LANGUAGE TO LEARN?
While learning any language is not easy, it is generally considered that Danish is one of the easier languages for English speakers to learn as they are both Germanic in origin. Plus, Danish has a slightly less complex grammar to modern German, so it is not as difficult to pick up.
IS DANISH AND DUTCH LANGUAGE THE SAME?
Danish is spoken in Denmark, whereas Dutch is spoken in The Netherlands. Though they are pretty similar, they are not the same or mutually intelligible. Dutch is closer to German and English, but Danish is more closely related to Swedish and Norwegian.
HOW DOES ENGLISH TO DANISH TEXT TRANSLATION WORK?
Our process for Danish text translation is simple, fast and cost-effective!

When you submit a quote request via the short form above, we will provide you with a no-obligation quotation for your translation project.

Once you decide to proceed with our translation agency, a skilled native-speaking translator will provide an error-free translation of your document into your target language, in this case Danish.
HOW ACCURATE ARE SOFTWARES TRANSLATING FROM DANISH TO ENGLISH?
Using software to translate your documents from Danish to English is the not going to guarantee you accuracy!

There are many Nordic languages that are similar, therefore Danish translation is best left to a native speaker.

Though you can use a cheap online service you may end up translations that use the meanings of another language such as Norwegian or Swedish. So for the most accurate translation services, we are you trusted translation agency.
WHY USE A MOTHER TONGUE TRANSLATOR FOR YOUR DANISH TRANSLATION?
A translator who is translating their mother tongue is far more likely to provide an accurate translation. Plus, with some many Nordic language variations, our project managers are able to correctly identify the source language of your documents.

To find out more fill in the free quote form above and one of our project managers will be in touch.
WHAT IS THE BEST WAY TO TRANSLATE A WEBSITE FROM DANISH TO ENGLISH?
When translating a website, you a need translation agency with the right cultural knowledge and an eye for design to be sure that the finished product will look as good in the target language as it does in the one its already written in.

Our skilled translators specialise in website and software localization, so they are able to quickly and accurately translate your Danish website into any other language you require. To find out more get a quote today.

THE WORLD'S ONLY CARBON NEGATIVE TRANSLATION COMPANY

As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!

Carbon-image