We Are Experts in French Proofreading Services

Our French proofreading team refines your content to its finest, ensuring flawless, accurate, culturally resonant texts - quickly, accurately, and at a great price.

Excellent

4.8 out of 5 Based on 2249 reviews

See Prices

French Proofreading Services

The French are rightly, very proud of their language. It is the basis of many other languages, and it is spoken with a delicacy and beauty that is hard to compare with languages spoken in other countries. Perhaps this is also why they insist it is written with perfection. A French proofreading service can therefore be the difference between offending and delighting your potential business associates and colleagues. Absolute Translations provides a proofreading service for all French documents from contracts and legal documents to books, leaflets, and marketing material. We also provide a proofing service for documents we have personally translated for you just to give that final layer of accuracy. With the bond between the UK and France growing stronger all the time, it is important to take care in correspondence and to check for accuracy at all stages.

Absolute Translations provided us with what was needed, i.e., proofreading, document showing all changes together with a clean version of the text.

— Anna Peters

I needed important documents to be proof read urgently within a limited time and they were successful in delivering the work to me on time. Happy with their service!

— Noora

ISO

ISO17100, ISO9001
ISO18841 & ISO18587

Pioneering UK translation company, first to achieve ISO 17100 accreditation, among many industry quality certifications.

10KSB

Goldman Sachs
10KSB Member

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences!

ATC

ATC & EUATC
Member

As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality.

20+

20 Years’
Expertise

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs.

GDPR

Information Security
Systems Regulated

Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first.

Proofreaders Who Understand Their Craft

Our team of proofreaders have at least 5 years of experience in their skill and for whom French is a mother tongue language. They are experts in noting the detail and nuance of the language as well as having some editorial skills to provide an extra service for our clients. Our proofreaders usually have specialist skills such as legal, medical, manufacturing, or finance backgrounds. Our proofreaders have access to technology to help them perfect their work, including the CAT software to develop databases of phrases to speed up our work. This allows time for a detailed fingertip search of documents for errors.

We are Well Regarded Industry-wide

We are proud to have excellent feedback from many of our customers including some of the biggest names in their sector such as the BBC and Sony Ericsson. They have commissioned translation and proofreading services from us and value our attention to detail in both regards. We hope you will appreciate this alongside our ability to provide an end-to-end service including the posting of your documents to your clients if you wish.
Our membership of the Association of Translations Companies is accompanied by our ISO certification and Goldman Sachs partnerships. These combine with our 20+ years of experience to give you peace of mind you may not get elsewhere. As a worldwide company, our French proofreading services have been used by a huge number of customers and they always come back to us. We think you will too.

THE WORLD'S ONLY CARBON NEGATIVE TRANSLATION COMPANY

As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!

learn more