We Are Experts in Punjabi Transcription Services

Our skilled Punjabi transcriptionists combine expertise with cultural sensitivity for accurate, contextually-rich transcription - accurately, quickly, and at a great price.

Excellent

4.8 out of 5 Based on 2262 reviews

Punjabi translation services, Proud successful rich young indian business man ceo leader, wealthy arab professional manager

See Prices

Punjabi Transcription Services

Communicate in full colour. Record Punjabi folklore, history, recipes, and more in up to 200 language combinations. From famous cricket victories to ancient ballads, our Punjabi transcriptionists are your guarantee you’ll preserve meaning and nuance in every cultural record. Whether you’re preparing interviews for book research, bringing the latest news to emigrants or preparing evidence for court, our transcription services are here to help.

ISO

ISO17100, ISO9001
ISO18841 & ISO18587

Pioneering UK translation company, first to achieve ISO 17100 accreditation, among many industry quality certifications.

10KSB

Goldman Sachs
10KSB Member

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences!

ATC

ATC & EUATC
Member

As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality.

20+

20 Years’
Expertise

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs.

GDPR

Information Security
Systems Regulated

Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first.

Safeguard Culture and Tradition

Fulfill your duty to the Punjab’s rich cultural tradition. Oral historians, folklorists, and eco-travel organisations all count on Absolute Translations when they need to express the values and complexities of Punjabi life. Our transcriptionists are more than just experienced translators: they’re also mother-tongue speakers selected for their expertise in travel, academic, and public-sector communication. Giving you the ability to transform the spoken word into text that feels as though it’s been written by a native.

Punjabi Transcriptionists with Specialist Subject Knowledge

Be adaptable. Our flexible, four-quote system lets you pick the linguistic service that’s right for your budget and schedule. Plus we offer a range of transcription packages to suit the needs of your project. Allowing you to have Punjabi audio and video transcribed into written Punjabi – or transcribed and translated into a different target language. What’s more, with transcripts time-coded to custom intervals you’ll always be able to find the telling point in the narrative.

WHERE IS PUNJABI SPOKEN?

Punjabi is mainly spoken in the Punjab region which is Pakistan and India, with around 113 million native speakers of the language, it is globally important, it is also the 3rd most frequently spoken language in England.

HOW IS PUNJABI WRITTEN?

Punjabi is slightly complex to translate into written documents as written Punjabi varies depending on what region or religion the speaker/reader is from.

There is a modern written standard for Punjabi in both India and Pakistan which is known as Majhi.

Yet in India, Punjabi is most often written with a Gurmukhi alphabet which is most often associated with Sikhs. Whereas in Pakistan, they write in a modified version of the Urdu alphabet called Shahmukhi, which is often associated with Punjabi Muslims.

To make matters more confusing Shahmukhi is written from right to left, while Gurmukhi is written from left to right.

These regional variations highlight the importance of hiring a translator who while being an expert linguist is also a native speaker and fully aware of the impact culture can have on the translation of a document.

HOW CAN YOU PRESERVE PUNJABI CULTURE WHEN TRANSCRIBING AUDIO ?

Punjabi is a richly expressive language, and those who wish to preserve its cultural tradition need to transcribe their interviews, stories, and conversations with Punjabi speakers.

That's where Absolute Translations comes in! We can help you preserve your recordings and keep your stories alive with Punjabi audio transcripts.

Our transcriptionists are not only experienced translators: they also speak the language of your source material (in this case, Punjabi) as a mother tongue and are extensively trained in voice-to-text processes. This means that your transcriptions don’t just sound like someone speaking in English; they capture the spirit of the original speaker.

HOW MUCH DOES A PUNJABI TRANSCRIPTION COST?

We offer a range of transcription packages to suit the needs of your project our flexible, four-quote system lets you pick the linguistic service that’s right for your budget and schedule. Fill in our simple form above to receive a no-obligation quote and discover how truly competitive our pricing is.

WHY NOT USE FREE TRANSLATION SOFTWARE TO TRANSLATE PUNJABI TO ENGLISH?

The most frequent complaint people have about language software, like Google Translate, is that it cannot translate with 100% accuracy and often cannot translate some words at all.

THE ONLY CARBON NEGATIVE TRANSLATION COMPANY IN THE WORLD

As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!

learn more