SEO Translation Services

Your web copy is optimised for your target market and carefully calibrated for the best search engine results, and you’re getting good conversion figures; but what happens when you want to expand into a new market and translate your website to reach new customers in other languages? How do you ensure that your targeted, researched SEO works in that market, where search terms might be completely different? Leaving it to Google Translate isn’t an option; when it comes to SEO, precision and planning are the keys to good results. Even a straight translation by a professional translator, while it might be accurate, can damage your rankings in other languages, because keywords and long tail search strings differ across markets and countries, making direct translations risky. Absolute Translations provides website translation services that embrace the challenges of translating web copy with SEO in mind. This is a step beyond localisation; your experienced SEO translator will work to optimise every element of your site for search engines such as Google, Yahoo, and Bing and use on Amazon, from titles and tags to anchor texts and meta descriptions. You’ll be working with a native speaker in your target language, who is also an SEO expert, able to advise on keyword research and optimisation at a deep level.

ISO

ISO17100 & ISO9001
Accredited

Rest assured, we're the first UK translation company awarded ISO 17100 accreditation, among others, ensuring quality and accuracy for your projects.

10KSB

Goldman Sachs
10KSB Member

Selected by Goldman Sachs to be an exclusive member of its £500 million innovation programme for better customer experiences!

ATC

ATC & EUATC
Member

As ATC and EUATC members, we prioritise your satisfaction by upholding the highest standards in business ethics and translation quality.

20+

20 Years’
Expertise

Celebrating 20+ years, Absolute Translations has mastered the art of providing quality translations at transparent, low prices to meet your language needs.

GDPR

Information Security
Systems Regulated

Absolute Translations is GDPR compliant, with independently regulated information and security systems, putting your data security first.

Increasing Traffic and ROI through SEO Translation

If you already have your web content localised in other languages, your analytics may be showing you that your translated content isn’t performing as well as your original content. You might have a great converting copy, but if it isn’t being found by your target audience then it’s being wasted. In this case, an experienced SEO translator can help you pinpoint the SEO elements that aren’t working, suggesting tweaks to your content that can improve conversion rates. Professional SEO translation can increase your traffic, increase your ROI and get customers onto your site, making the most of any localisation work you’ve done on your website. Absolute Translations offers SEO translators in a range of languages who can both localise your website for a foreign audience and get that site seen in the first place with targeted SEO translation. Our translators can carry out keyword research in your target language, ensuring that the search terms your niche foreign market is using are on your site.

The Most Efficient Way to Optimise Your Website for Foreign Language Searches

Absolute Translations uses the latest translation technology, including CAT tools that speed up the translation process by searching for strings of text that have already been translated and auto-populating the text for the translator to check before accepting. Our software also creates a bespoke glossary for you, containing approved translations of your specialist terminology and frequently used subject text. This translates large and complex websites quicker, as part of the process can be automated without any compromise on the quality of translation. CAT tools are not the same as Google Translate or similar auto-translate software: a qualified and experienced human translator always has final approval on translations, meaning every word on your translated website will be chosen with optimisation in mind.

The most efficient way to optimise your website for foreign language searches

Absolute Translations uses the latest translation technology, including CAT tools that speed up the translation process by searching for strings of text that have already been translated and auto-populating the text for the translator to check before accepting. Our software also creates a bespoke glossary for you, containing approved translations of your specialist terminology and frequently used subject text. This makes the translation of large and complex websites quicker, as part of the process can be automated without any compromise on the quality of translation. CAT tools are not the same as Google translate or similar auto-translate software: a qualified and experienced human translator always has final approval on translations, meaning every word on your translated website will be chosen with optimisation in mind.

THE WORLD'S ONLY CARBON NEGATIVE TRANSLATION COMPANY

As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status!

learn more